Uluslararası ortaklarla kutlama şimdi sanal olarak 10 Haziran 2021’de yapıldı. 11 yıl önce Kuzey Kutbu’ndaki Inuvik’teki DLR yer istasyonu faaliyete geçti. Onuncu yılını kutlamak için, bu yazı Ağustos 2020’de DLRmagazine’de yayınlandı, ancak yıldönümü kutlamaları korona pandemisi nedeniyle ertelenmek zorunda kaldı.
Güneş parladığında ve rüzgar olmadığında, Inuvik’teki eksi on santigrat derece yıllık ortalama sıcaklık zararsız görünüyor. Ancak hava tersine döndüğünde Kuzey Kutbu gerçek doğasını ortaya koyuyor. Fırtına bulutları uçsuz bucaksız mavi gökyüzünde toplanıyor, şiddetli rüzgarlar patlıyor ve dakikalar içinde binalar ve çalılar beyaz üzerine beyaz, kontursuz bir şekilde kayboluyor. Kışın, termometre eksi 45 dereceye düşer. Kısa yaz aylarında ise sayısız su birikintisi, gölet ve göllerden sivrisinek bulutları yükselir. +30 santigrat dereceye varan sıcaklıklarda permafrost bataklığa dönüşür. Birisi buraya neden bir yer istasyonu kursun?
Inuvik, Kanada’nın Kuzeybatı Toprakları’ndaki Kuzey Kutup Dairesi’nin kuzeyinde yer almaktadır. Arktik Okyanusu’na yaklaşık 150 kilometre ve Kuzey Kutbu’na 2.500 kilometreden daha yakındır. DLR’nin Yer Gözlem Merkezi (EOC), on yıldır yaşanması zor olan bu bölgede uydu verilerini almak için bir anten işletiyor. Tesis, Antarktika alıcı istasyonu GARS O’Higgins’e ek olarak, kutuplara yakın ikinci DLR yer istasyonudur. Kutup dairelerinin ötesindeki konumlar, bir ve aynı uyduyla birden fazla günlük bağlantıya izin verir. Çünkü yörüngeleri çoğu yer gözlem uydusunu yaklaşık her 45 dakikada bir kutuplara yaklaştırıyor. Bu sayede Inuvik’te bir uydudan günde iki buçuk saate kadar veri alınabiliyor. Dünya yüzeyinin üç boyutlu ölçümü için Alman TanDEM-X görevi gibi veri yoğun görevler için vazgeçilmez. Anten, 2018’den beri Avrupa yer gözlem programı Copernicus için de kullanılıyor ve çevre uydusu Sentinel-5P’den ölçümler alıyor.
Bu arada anten artık yalnız değil. DLR yer istasyonu, açılışında sadece ağaçlar ve insanlarla çevriliyken, Haziran 2020’de dönüm noktası yıldönümünü Kanada Dünya Gözlem Merkezi CCMEO’nun (Kanada Merkezi) himayesinde bir teknolojik şirkette kutlayabildi: Her yerinde Haritalama ve Dünya Gözlemi için) – şu anda toplam beş antene sahip olan Inuvik Uydu İstasyonu Tesisi (ISSF).
Geldi – alışveriş yaparken yerel sanat ve sohbet
Permafrosttaki konum, anten yapımında özel talepler doğurur. 16 destek sütununun her biri permafrostun 14 metre derinliğine çakıldı ve 31 tonluk sistemi kutup fırtınalarında ve erimelerde bile sabit tuttu. Bu, 13 metrelik reflektörün hedef uyduları tam olarak belirlemesinin ve aşırı hava koşullarında bile uçuşlar sırasında güvenilir teması sürdürmesinin tek yoludur. Bugüne kadar, DLR anteni yalnızca TanDEM-X uydularından 30.000’den fazla geçiş kaydetmiştir. Her gün 350 gigabayta kadar veri alınıyor ve Oberpfaffenhofen’deki EOC’ye iletiliyor.
Ancak yer istasyonunu benzersiz kılan sadece temeli değil: Inuvik’teki antenler, her zamanki beyaz boya yerine bir yıldır sanatsal bir ihtişamla parlıyor. DLR anteni, geleneksel bir buz balıkçısı motifiyle süslenmiştir. Görüntü, yerel sanatçı Ronnie Simon’a ait ve Antenna as Canvas projesinin bir parçası. Sanat enstalasyonu, yer gözlem teknolojisini Inuvik’teki yerli halklar ve istasyon operatörleri arasındaki bağın oldukça görünür bir işaretine dönüştürüyor. Gwich’in, Inuvialuit ve Métis’in temsilcileri de en başından beri istasyonun inşaatına dahil oldular ve 2010 yılında açılışında tesisi kutsadılar.
Yaklaşık 3.500 sakinin her biri, yerel tedarik ve altyapının can damarı olan, köy ile Inuvik havaalanı arasındaki yola bakan uydu yer istasyonunu biliyor. Dempster Otoyolu ve bölgesel havayolları sayesinde, konuma yıl boyunca erişilebilir. Ayrıca Dünya Gözlem Merkezi’nden Dr. Erhard Diedrich’in bildiği gibi “Almanlar” da iyi biliniyor. Sistem artık büyük ölçüde otomatikleştirildi ve Almanya’dan işletilebilir, ancak iki ila üç DLR çalışanı bakım çalışmaları için yılda birkaç kez sahada bulunuyor. dr Diedrich, DLR yer istasyonundan sorumludur ve bu nedenle düzenli olarak Inuvik’te bulunur: “‘Ah, sen uydu istasyonundansın.’ Şehirde alışverişe gittiğimde DLR ceketimi giydiğimde sık sık yanıma geliniyor ve sohbete dahil oluyorum. İnsanların bize bu kadar pozitif davranması gerçekten çok güzel bir duygu.” Başlangıçta çok fazla açıklama ihtiyacı olduğu için uzaktan algılama uzmanının gurur duyduğu bir gelişme. Diedrich, “Yöre halkının tepkileri, onlara Inuvik’te ne yaptığımı söylediğimde inanılmaz bir şaşkınlık ve biraz da baş sallama şeklindeydi,” diye hatırlıyor. EOC ekibinin on yılı aşkın bir süredir faaliyet göstermesinin ardından, kabul sistemi artık doğal olarak buraya ait, yerel halkın zihnine girdi.
Sürdürülebilir – hammadde çıkarma yerine araştırma
Kuzey Kutbu anteninin inşası ve işletilmesi, Alman araştırmacılar için yalnızca gönül meselesi değildi. Kanada hükümet yetkilileri ve araştırma ortakları, ilk temastan bu yana Oberpfaffenhofen ekibinin iddialı projesini destekledi ve Inuvik’teki uzaktan algılama faaliyetlerinin arkasındaki itici güç olmaya devam ediyor. Yerel Aurora Koleji gibi, DLR antenli ISSF uydu yer istasyonu da Inuvik’te acilen ihtiyaç duyulan sürdürülebilir tesislerden biridir. On yıllardır kuzey Kanada, Kuzey Kutbu’nun son derece hassas ekosistemine giderek daha fazla yük bindiren ve aynı zamanda dalgalanan verimler nedeniyle bölgesel ekonomiyi etkileyen hammadde arama ile karakterize edildi.
DLR, CCMEO ve Kuzeybatı Toprakları hükümeti arasındaki tartışmalar, yer istasyonunun özel olarak genişletilmesine yol açtı – Herkül gibi bir hareketle Inuvik’e bir fiber optik bağlantı döşendi. “Mackenzie Valley Fiber Link”, 1.115 kilometreden fazla kutup permafrostunu kat ediyor ve 2017’de iki yıl içinde tamamlandı. Daha önce, Dempster Otoyolu üzerindeki mikrodalga röle istasyonları, kasabanın dış dünya ile telekomünikasyonunu sağlıyordu. Yeni fiber optik bağlantı sadece ISSF’in işletilmesine hizmet etmekle kalmıyor, aynı zamanda Inuvik sakinlerine örneğin eğitim ve tele-tıbbi bakım için hızlı bir İnternet bağlantısı sağlıyor.
DLR yer istasyonu tarafından alınan yer gözlem verileri, dünya yüzeyinin durumu, buz ve bitki örtüsü, okyanuslar ve atmosfer hakkında bilgi sağlar. Özellikle küresel permafrost alanları, şu anda küresel ısınmanın bir sonucu olarak büyük değişiklikler yaşıyor. Permafrost çözülüyor. Kanada kıyılarının ve altyapısının bazı bölümleri, erozyonun başlaması nedeniyle şimdiden kayboluyor. Ancak asıl tehlike buzda pusudadır. Toprakta, çözülme sırasında salınabilen çok miktarda sera gazı depolanır. Yalnızca yer gözlemi, geniş bir alan üzerindeki bu tür değişiklikleri kaydedebilir. Uydular, Dünya sisteminin anlaşılmasına ve iklim değişikliği ile mücadele için uluslararası önlemlerin desteklenmesine önemli bir katkı sağlar.
Permafrost nedeniyle, Inuvik aynı zamanda dünyanın dört bir yanından sahadaki değişiklikleri inceleyen çevre ve iklim araştırmacıları için bir temas noktasıdır. Ofis, laboratuvar ve teknik donanım sağlayan Aurora Araştırma Enstitüsü’nden destek alıyorlar. Oberpfaffenhofen’den EOC ile işbirliği içinde, radar verilerinden elde edilen mevcut buz gelişimi hakkında bilgiler gibi veri hizmetleri gelecekte dahil edilebilir. DLR Dünya Gözlem Merkezi, kuzey Kanada’daki ilk alıcı tesisi ile sürdürülebilir kalkınmayı başlattı. Uzaktan algılama uzmanları, yalnızca on yıllık başarılı alım operasyonlarına bakmakla kalmıyor, aynı zamanda önümüzdeki on yıllar için de araştırma yapıyor. Kutuplara yakın konumu, iyi ikmal yolları, hızlı internet bağlantısı ve hepsinden önemlisi yerinde sıcak destek sayesinde Inuvik, uluslararası uydu misyonları için veri almak için ideal bir yer olduğunu kanıtladı. EOC Kuzey Kutbu’ndaki yerini buldu.
Makale DLRmagazine 165’ten alınmıştır.
Güneş parladığında ve rüzgar olmadığında, Inuvik’teki eksi on santigrat derece yıllık ortalama sıcaklık zararsız görünüyor. Ancak hava tersine döndüğünde Kuzey Kutbu gerçek doğasını ortaya koyuyor. Fırtına bulutları uçsuz bucaksız mavi gökyüzünde toplanıyor, şiddetli rüzgarlar patlıyor ve dakikalar içinde binalar ve çalılar beyaz üzerine beyaz, kontursuz bir şekilde kayboluyor. Kışın, termometre eksi 45 dereceye düşer. Kısa yaz aylarında ise sayısız su birikintisi, gölet ve göllerden sivrisinek bulutları yükselir. +30 santigrat dereceye varan sıcaklıklarda permafrost bataklığa dönüşür. Birisi buraya neden bir yer istasyonu kursun?
Inuvik, Kanada’nın Kuzeybatı Toprakları’ndaki Kuzey Kutup Dairesi’nin kuzeyinde yer almaktadır. Arktik Okyanusu’na yaklaşık 150 kilometre ve Kuzey Kutbu’na 2.500 kilometreden daha yakındır. DLR’nin Yer Gözlem Merkezi (EOC), on yıldır yaşanması zor olan bu bölgede uydu verilerini almak için bir anten işletiyor. Tesis, Antarktika alıcı istasyonu GARS O’Higgins’e ek olarak, kutuplara yakın ikinci DLR yer istasyonudur. Kutup dairelerinin ötesindeki konumlar, bir ve aynı uyduyla birden fazla günlük bağlantıya izin verir. Çünkü yörüngeleri çoğu yer gözlem uydusunu yaklaşık her 45 dakikada bir kutuplara yaklaştırıyor. Bu sayede Inuvik’te bir uydudan günde iki buçuk saate kadar veri alınabiliyor. Dünya yüzeyinin üç boyutlu ölçümü için Alman TanDEM-X görevi gibi veri yoğun görevler için vazgeçilmez. Anten, 2018’den beri Avrupa yer gözlem programı Copernicus için de kullanılıyor ve çevre uydusu Sentinel-5P’den ölçümler alıyor.
Bu arada anten artık yalnız değil. DLR yer istasyonu, açılışında sadece ağaçlar ve insanlarla çevriliyken, Haziran 2020’de dönüm noktası yıldönümünü Kanada Dünya Gözlem Merkezi CCMEO’nun (Kanada Merkezi) himayesinde bir teknolojik şirkette kutlayabildi: Her yerinde Haritalama ve Dünya Gözlemi için) – şu anda toplam beş antene sahip olan Inuvik Uydu İstasyonu Tesisi (ISSF).
Geldi – alışveriş yaparken yerel sanat ve sohbet
Permafrosttaki konum, anten yapımında özel talepler doğurur. 16 destek sütununun her biri permafrostun 14 metre derinliğine çakıldı ve 31 tonluk sistemi kutup fırtınalarında ve erimelerde bile sabit tuttu. Bu, 13 metrelik reflektörün hedef uyduları tam olarak belirlemesinin ve aşırı hava koşullarında bile uçuşlar sırasında güvenilir teması sürdürmesinin tek yoludur. Bugüne kadar, DLR anteni yalnızca TanDEM-X uydularından 30.000’den fazla geçiş kaydetmiştir. Her gün 350 gigabayta kadar veri alınıyor ve Oberpfaffenhofen’deki EOC’ye iletiliyor.
Ancak yer istasyonunu benzersiz kılan sadece temeli değil: Inuvik’teki antenler, her zamanki beyaz boya yerine bir yıldır sanatsal bir ihtişamla parlıyor. DLR anteni, geleneksel bir buz balıkçısı motifiyle süslenmiştir. Görüntü, yerel sanatçı Ronnie Simon’a ait ve Antenna as Canvas projesinin bir parçası. Sanat enstalasyonu, yer gözlem teknolojisini Inuvik’teki yerli halklar ve istasyon operatörleri arasındaki bağın oldukça görünür bir işaretine dönüştürüyor. Gwich’in, Inuvialuit ve Métis’in temsilcileri de en başından beri istasyonun inşaatına dahil oldular ve 2010 yılında açılışında tesisi kutsadılar.
Yaklaşık 3.500 sakinin her biri, yerel tedarik ve altyapının can damarı olan, köy ile Inuvik havaalanı arasındaki yola bakan uydu yer istasyonunu biliyor. Dempster Otoyolu ve bölgesel havayolları sayesinde, konuma yıl boyunca erişilebilir. Ayrıca Dünya Gözlem Merkezi’nden Dr. Erhard Diedrich’in bildiği gibi “Almanlar” da iyi biliniyor. Sistem artık büyük ölçüde otomatikleştirildi ve Almanya’dan işletilebilir, ancak iki ila üç DLR çalışanı bakım çalışmaları için yılda birkaç kez sahada bulunuyor. dr Diedrich, DLR yer istasyonundan sorumludur ve bu nedenle düzenli olarak Inuvik’te bulunur: “‘Ah, sen uydu istasyonundansın.’ Şehirde alışverişe gittiğimde DLR ceketimi giydiğimde sık sık yanıma geliniyor ve sohbete dahil oluyorum. İnsanların bize bu kadar pozitif davranması gerçekten çok güzel bir duygu.” Başlangıçta çok fazla açıklama ihtiyacı olduğu için uzaktan algılama uzmanının gurur duyduğu bir gelişme. Diedrich, “Yöre halkının tepkileri, onlara Inuvik’te ne yaptığımı söylediğimde inanılmaz bir şaşkınlık ve biraz da baş sallama şeklindeydi,” diye hatırlıyor. EOC ekibinin on yılı aşkın bir süredir faaliyet göstermesinin ardından, kabul sistemi artık doğal olarak buraya ait, yerel halkın zihnine girdi.
Sürdürülebilir – hammadde çıkarma yerine araştırma
Kuzey Kutbu anteninin inşası ve işletilmesi, Alman araştırmacılar için yalnızca gönül meselesi değildi. Kanada hükümet yetkilileri ve araştırma ortakları, ilk temastan bu yana Oberpfaffenhofen ekibinin iddialı projesini destekledi ve Inuvik’teki uzaktan algılama faaliyetlerinin arkasındaki itici güç olmaya devam ediyor. Yerel Aurora Koleji gibi, DLR antenli ISSF uydu yer istasyonu da Inuvik’te acilen ihtiyaç duyulan sürdürülebilir tesislerden biridir. On yıllardır kuzey Kanada, Kuzey Kutbu’nun son derece hassas ekosistemine giderek daha fazla yük bindiren ve aynı zamanda dalgalanan verimler nedeniyle bölgesel ekonomiyi etkileyen hammadde arama ile karakterize edildi.
DLR, CCMEO ve Kuzeybatı Toprakları hükümeti arasındaki tartışmalar, yer istasyonunun özel olarak genişletilmesine yol açtı – Herkül gibi bir hareketle Inuvik’e bir fiber optik bağlantı döşendi. “Mackenzie Valley Fiber Link”, 1.115 kilometreden fazla kutup permafrostunu kat ediyor ve 2017’de iki yıl içinde tamamlandı. Daha önce, Dempster Otoyolu üzerindeki mikrodalga röle istasyonları, kasabanın dış dünya ile telekomünikasyonunu sağlıyordu. Yeni fiber optik bağlantı sadece ISSF’in işletilmesine hizmet etmekle kalmıyor, aynı zamanda Inuvik sakinlerine örneğin eğitim ve tele-tıbbi bakım için hızlı bir İnternet bağlantısı sağlıyor.
DLR yer istasyonu tarafından alınan yer gözlem verileri, dünya yüzeyinin durumu, buz ve bitki örtüsü, okyanuslar ve atmosfer hakkında bilgi sağlar. Özellikle küresel permafrost alanları, şu anda küresel ısınmanın bir sonucu olarak büyük değişiklikler yaşıyor. Permafrost çözülüyor. Kanada kıyılarının ve altyapısının bazı bölümleri, erozyonun başlaması nedeniyle şimdiden kayboluyor. Ancak asıl tehlike buzda pusudadır. Toprakta, çözülme sırasında salınabilen çok miktarda sera gazı depolanır. Yalnızca yer gözlemi, geniş bir alan üzerindeki bu tür değişiklikleri kaydedebilir. Uydular, Dünya sisteminin anlaşılmasına ve iklim değişikliği ile mücadele için uluslararası önlemlerin desteklenmesine önemli bir katkı sağlar.
Permafrost nedeniyle, Inuvik aynı zamanda dünyanın dört bir yanından sahadaki değişiklikleri inceleyen çevre ve iklim araştırmacıları için bir temas noktasıdır. Ofis, laboratuvar ve teknik donanım sağlayan Aurora Araştırma Enstitüsü’nden destek alıyorlar. Oberpfaffenhofen’den EOC ile işbirliği içinde, radar verilerinden elde edilen mevcut buz gelişimi hakkında bilgiler gibi veri hizmetleri gelecekte dahil edilebilir. DLR Dünya Gözlem Merkezi, kuzey Kanada’daki ilk alıcı tesisi ile sürdürülebilir kalkınmayı başlattı. Uzaktan algılama uzmanları, yalnızca on yıllık başarılı alım operasyonlarına bakmakla kalmıyor, aynı zamanda önümüzdeki on yıllar için de araştırma yapıyor. Kutuplara yakın konumu, iyi ikmal yolları, hızlı internet bağlantısı ve hepsinden önemlisi yerinde sıcak destek sayesinde Inuvik, uluslararası uydu misyonları için veri almak için ideal bir yer olduğunu kanıtladı. EOC Kuzey Kutbu’ndaki yerini buldu.
Makale DLRmagazine 165’ten alınmıştır.